


作者: 来源: 菏泽日报 发表时间: 2025-12-03 09:09
在鲁西南方言中,许多词语源自古代典籍或生产生活。例如,在评价一个人为人处世方面的一个方言土语——“五茧不结六茧”。
生活中,若你托人办事,对方信誓旦旦,约定几日办成。你满怀期待,到期时他却推三阻四,从未真正办成过事。这种人算不上诈骗,却也不办实事,民间就把这种人称之为办事“五茧不结六茧”。在读音上,这里的“茧”读为“姐”。
从字面上来理解,“茧”和蚕有关。那么,“蚕茧”怎么又和人的做派挂钩了呢?原来,这和蚕的生长周期有关。
菏泽历史上是蚕桑之乡。北宋末年,著名文人、医学家庄绰所著的《鸡肋编》记载:“河朔山东养蚕之利,逾于稼穑。”可见当时山东养蚕之盛,收入超过农耕。书中特别提到成武县纺织技艺高超:“单州成武县织薄缣,修广合于官度,而重才百铢,望之如雾。著故浣之,亦不纰疏。”这段话的大意是:当时成武县民间所织造的一种丝绸非常薄,大小符合官方的要求,重量才四两左右,远远看去,好像雾一样。穿时间长了,用水洗也不破损脱丝。从这里看,纺织技术发达,就代表这里的蚕桑业非常发达。
农民养蚕是需要技术的。蚕以桑叶为食,在不断进食后,经过一段时间就开始蜕皮。其间,约有一天不吃不动,这种状态叫做“眠”。蜕皮一次便增加一龄,蜕一次皮是二龄蚕,也就是“二茧”;总共要蜕皮四次,成为五龄蚕,即“五茧”。五龄之后,蚕才开始吐丝结茧,这样的蚕才算正常,蚕农也才能煮茧缫丝进入下一环节。但有些蚕进入“五茧”后,因各种原因不吐丝结茧,前面的付出便全白费了。因此,这种现象被称为“五茧不结六茧”。
“五茧不结六茧”最初用来形容只顾个人眼前利益而损害大众利益的人。《鸡肋编》中记载,由于山东种桑多,到了冬天,村里一些人因缺少柴薪取暖,常偷砍桑树枝当柴烧,造成很大危害。抓到这些人后,因赃物估值不高,处罚较轻,不足以起到警戒作用;若想关入监狱惩戒,又怕囚犯过多难以管理。单州城武县县令聂忞(“城武县”为旧称,今作“成武县”),是兖州人,出身贫寒,深知民间疾苦。他抓到偷砍桑树枝的人后,依法判决,并根据赃款多少,将赔偿分成十期,让犯人的家属分期缴纳。远处的保甲、邻里怕犯人逃跑,催逼得比官府还紧——比如限三天缴纳一期,往往要先关押一个月才放行。根据情节轻重,每期缴纳时还会加以杖责,打得犯人几天起不来床。即便犯人想一次缴清,里正也会故意阻拦。在聂忞的治理下,没人再敢砍桑树,全县的桑树长得十分茂盛,春天桑叶遮天蔽日,百姓大受其益。由于桑树是家庭收入的支柱,也有人因仇怨,在仇家桑树干上剥去一尺左右的树皮,绕树一圈,称为“系裹肚”,即使是大树也会枯死。有时一夜之间就有几百棵树受害,这类事多是大户欺压小民,小民因此报复。但北宋时没有电子监控,乡下也没有派出所,破案率不高,人们无计可施,只能恨恨地借用养蚕的说法骂一句“五茧不结六茧”。
如今,菏泽农村已不再以蚕桑为主业,但经过千年的口语流传,这句话逐渐成为形容人不靠谱、办事说大话没结果的方言土语。 张长国
鲁公网安备 37172902372011号