本报讯（通讯员 周莹莹 记者 胡德光）都说“世事难得两全法”，而巨野县法院执行和解中心执结的一起机动车交通事故责任纠纷案，却赢得了申请人与被执行人一致赞同。近日，双方为执行法官送来锦旗，表示感谢。

2020年11月，被告魏某某驾驶轻型栏板货车由南向北行驶，右转弯时将原告李某某撞倒受伤。经交警部门认定，被告魏某某承担此次事故全部责任，原告因此诉至法院，要求被告赔偿医疗费等经济损失61000元。案件经巨野法院立案后，依法开庭进行了审理，判决后，被告魏某某迟迟不肯履行法定义务，于是原告李某某向法院申请强制执行。

执行和解中心法官收到该案后，首先与被执行人魏某某取得了联系，经了解确认，魏某某家庭十分困难，表示没有能力偿还那么多案款，希望申请人可以酌情考虑让其减少案款的索赔。办案法官遂向申请人李某某说明了被执行人的请求，但遭李某某拒绝，坚持要求按原判决执行。案件一时陷入僵局，为尽快化解双方矛盾，做到案结事了，办案法官再次找到李某某，从情理出发，向其说明被执行人的现状，如果坚持己见，可能会欲速则不达，产生不利后果。经过办案法官多次释法析理，耐心劝解，最终，申请人表示理解被执行人现状，答应放弃部分赔偿款从而和解，双方达成协议：魏某某一次性赔偿李某某40000元，李某某自愿放弃剩余赔偿款。

巨野县法院负责同志表示，该案的和解结案，有效减轻了当事人的诉累，切实维护了双方当事人的合法权益，诠释了“我为群众办实事”初衷，实现了法律效果与社会效果的有机统一。