□王西胜
【经文】
子曰:“巧言、令色、足恭,左丘明耻之,丘亦耻之;匿(nì)怨而友其人,左丘明耻之,丘亦耻之。”
——《论语·公冶长第五》
【浅释】
左丘明(约公元前502年~约公元前422年),孔门弟子,任鲁太史,著有《春秋左氏传》和《国语》两部史书。其人品德高尚,有君子之风,好恶与圣人同。
“巧言”,嘴里说着讨人喜欢的话语;“令色”,脸上堆出显得亲热的表情;“足恭”,脚下迈动俯仰殷勤的步伐。此三者,皆以虚情假意进行谄媚逢迎,实属自欺欺人。
《礼记·表记》:“子曰:‘君子不失足于人,不失色于人,不失口于人。是故君子貌足畏也,色足惮也,言足信也。’”巧言,不足信,故失口于人;令色,不足惮,故失色于人;足恭,不足畏,故失足于人。像这样有失君子人格的做法,孔子说:“左丘明以之为耻,孔某人亦以之为耻。”
“匿怨”,心里藏着对别人的不满。“匿怨而友其人”,是心里怨恨对方,表面上却假装跟对方交朋友。像这样口是心非、阳奉阴违的做法,孔子说:“左丘明以之为耻,孔某人亦以之为耻。”
“巧言”“令色”“足恭”与“匿怨而友其人”的共同点,都是不诚、不直。左丘明写史,秉笔直书,孔子了解他的为人与价值观,故师徒二人对于不诚、不直者同耻之。
