□翟永华

翟永华，山东东明人。中国书协会员，山东省书协理事，菏泽市书协常务副主席。他躬耕书坛数十载，诸体皆涉，尤擅钟繇体楷书。在其临帖、习书、创作和与师友、亲朋的交往中，积累了大量“我亲身经历的故事”。这些故事行诸文字，无论大家的高风，还是亲友的互动，均以细节呈现。通过一句话，一个眼神，一个举动，一个场景的描述，真实地再现了其时的状貌。生动，形象，传神，入目，入心，入脑，或莞尔，或动容，或悠思，给人身临其境、味之不尽的感觉。今撷取部分“故事”，以飨读者。

珍贵的礼物

1992年5月3日，我在东明举办了第一次个人书法展。筹备期间，约定邀请时任河南书协副主席李刚田、著名书法家毛秉乾、郑州大学教授许挺参加开幕式。开幕前一天，我去郑州接他们。先到毛秉乾家。毛先生说：“昨天刚田给我通了个电话，说有点特殊情况，邀我们过去一趟。”于是我们一同去了李刚田的工作室。见面后，李先生很热情，寒暄几句后说：“明天下午日本书法代表团到郑州，临时安排有一个重要接待任务，非常抱歉，不能参加永华的开幕式了。”说完从书橱内拿出来一方用棉纸包好的印章递给我，亲切地说：“昨天特为永华刻了方印，算是对展览的祝贺吧。”李刚田是当代屈指可数的篆刻大家，诗、书、画也都有很高的造诣，在全国享有盛名。看到先生如此谦恭、大气，我很是感动，连声道谢。

20多年过去了，我一直对这方印章珍爱有加。每次看到它，当年的情景总会浮现在眼前……

妙语惊人

我在筹备第一次个人书法展时，与好友中航兄商议，请魏启后题写展览名。于是在3月中旬，我们到济南拜访魏启后。魏先生有个习惯，晚上读书写字，直到凌晨三四点才休息，上午十点之后接待客人。那次我们到他住处时，已有七八位拜访者。魏先生一一送走后，单独接待了我们。我向魏先生说明了来意，他很爽快地答应了。这时我拿出一些习作请他指点，他给予肯定，同时也指出一些不足。魏先生学识渊博，智慧过人，给我留下非常深刻的印象。随后，他铺纸为我书写了“翟永华书法展”六个大字。

写完后，看到魏先生兴致正浓，我又斗胆请先生题写“勤奋”二字作为对我的鼓励。魏先生面带笑容而又严肃地说：“我让你勤奋你就勤奋了？我可没有那么大的本事。我给你写幅字，你如果能从中发现美，不让你勤奋我也当不了家。”说完提笔书写：“怀君属秋夜，散步咏凉天。空山松子落，幽人应未眠。永华先生正腕。启后。”那独特的造型、多变的笔法、和谐的布局，让我大开眼界，惊叹不已。

这么多年过去了，我虽然搬了几次家，但这件作品始终伴随着我，至今仍然挂在我的书房，常看常新，警我自省，促我奋进……

学书的方向

鲍大雪是东明县文化名人，德高望重，一直对我关爱有加。我在筹备第一次个人书法展时，拜访了鲍先生，想请他为我的展览写上一段话。说明来意后，先生欣然应许。在这篇几百字的序言中，鲍先生对我的书法作品作了评点，并给予热情鼓励。最后一段是这么写的：“余犹寄厚望于翟君焉：而今而后，倘能多游历以涵养其气度，多读书以提高其品位，多借鉴以革新其面貌，三数年后，当非复吴下阿蒙矣。”这几句话字字珠玑、耐人寻味，为我学习书法指明了方向。二十多年来，我始终谨记先生的教诲，一路走来，从不懈怠。

顶天立地呱呱叫

在我第一次个人书法展开幕前一个月，时任中国美协理事、河南美协副主席的李自强得知我要办书法展览后，欣然表示题词祝贺。不久，我专程到郑州去他家拜访，看到我的到来，李先生非常高兴，并连声祝贺。说着从书橱中拿出一幅作品，这是他专门为我书法展览创作的祝贺作品（右图）。我一边欣赏着，一边听他解释：一杆竹子顶天立地、两只鸭子呱呱叫，寓意你的书法也是顶天立地呱呱叫。李先生这一风趣的解释，让我豁然明悟——这是前辈对后学的期望和鼓励……

有特点，可以写下去

1995年前后，我的书法创作陷入某种“瓶颈”，虽竭力而难以突破。

是年国庆节刚过，庆明兄邀我同去拜访沈鹏。当时的沈先生任中国书法家协会代主席，系国内著名学者、美学理论评论家。为稳妥起见，我先是给沈先生打了电话，说明拜访来意。沈先生爽快应允，并约定了时间。那时沈先生住在人民美术出版社家属院单元宿舍，我们提前五分钟赶到。在沈先生家的客厅，我把带来的作品一一铺开，请他指教。沈先生先看我的小楷，一扫而过；再看魏碑，也很快过去。另外一件是以钟繇小楷放大写的，沈先生在这件作品前足足看了五分钟，然后说了一句：“有特点，可以写下去。”声音不大，我却听得清晰。

从沈先生家出来后，我一直在琢磨。正是这句话，给了我方向和信心。此后不久，我的作品频频入展中国书协主办的国家级展览，十年中多达二十余次。现在想来，真要感谢沈先生送我的那句真知灼见的话。

善学者进

王镛是当代富有独立见解和开拓精神的艺术家，诗、书、画、印均有较高造诣，在国内艺术界享有盛名。2006年我在中国书法院进修学习时，他担任中国书法院院长。当时书法院设有三个研修班，每班30余人，王先生一般是每周二到校指导。记得他每次到教室，都静静地看学生临帖，面带笑容却很少说话，有时破天荒地说上一两句，很快会在我们同学间传成经典。

2007年元旦，我组织书法院全体同学搞了一次元旦联欢晚会。王先生与常务副院长李胜洪以及石开、曾翔等十多位老师应邀参加，并在晚会结束后一块就餐。酒过三巡，气氛热烈起来。趁着大家高兴，我讲了一段关于王先生的轶事：上世纪90年代初，王先生举办书法培训班，有次他到教室连续看了五六位学生的临帖，一句话也没说。当他要离开时，有位学生抱怨：“王老师你来了也不给我们指导一下？”他不紧不慢地说：“你面对那么好的老师，都找不到毛病，我说了你也不明白！”讲完，我笑着对王先生说：“这个故事在我们同学间流传很久了，不知道有没有这回事？”王先生微微一笑：“有这回事。那句话虽然重了些，却触动了他，后来这位同学进步很快。”他接着又说，善学善悟才能进步。

(未完待续）