图一：“和平路便民市场”位置示意图。

图二： 市场商家正在陆续搬迁。

本报讯（牡丹晚报全媒体记者 武 霈） 3月15日，菏泽“和平路便民市场”内，商家们正有序整理货品、准备搬迁，市场门窗、摊位正在拆卸，部分商贩正利用最后的时间打折处理货品。牡丹晚报全媒体记者采访获悉，因平原路建设需要，“和平路便民市场”将整体搬迁。

“和平路便民市场”是市区一处服务面积广、配套设施全、经营范围全的农贸市场。该市场采取“以人为本、远近结合、便利群众”的原则布局，市场内经营区整洁干净，各区域规划明确，粮油果蔬及肉禽类等物品基本涵盖，运营期间方便了市和平路南段各小区居民，改善了居民购物环境。

因平原路建设需要，“和平路便民市场”将于近日集中拆迁，原市场内商家将暂时向南迁移至五屯路口短期运营，后期将根据市场需求再择址新建农贸市场。“和平路便民市场”拆迁后，平原路将向东贯通至人民路。