刘震云小说《一句顶一万句》将搬上话剧舞台

新华社郑州11月23日电（双瑞、闫思羽）记者23日从在河南郑州举办的新闻发布会上获悉，刘震云经典小说《一句顶一万句》将搬上话剧舞台，即日起面向全国公开招募演员。

《一句顶一万句》是刘震云以老家延津为背景创作的小说，用不同时代的两段故事和具有血缘关系的普通人的命运，讲述了人生的“出走”和“回归”大主题。小说曾获得茅盾文学奖，已被译为20多种语言。

“话剧是与小说、电影完全不同的表现形式，这次改编的方向、形式和与小说之间的互动都完全不同。”刘震云在发布会现场表示，《一句顶一万句》中有一百多个人物，话剧将小说内容转化成了四个人的心事，围绕四个人不同时期与不同人的肺腑之言展开。

负责改编《一句顶一万句》并将其搬上话剧舞台的导演牟森表示，为更好地呈现这个根植于河南的故事，演员团队将全部由河南人组成，同时，一改专业演员以短期采风去描摹本土风情的排演模式，排练将全程驻扎在郑州，在演出中也会使用河南方言，并融入豫剧元素。

据悉，该剧将于2018年1月在郑州建组，4月19日至22日在北京国家大剧院首演，随后开启全球巡演。