时隔23年后，4K修复版经典影片《美丽人生》在国内上映，好听的音乐、动人的情感、自然的表演让许多影迷再次沉醉。这部1997年首映的意大利电影，讲述的是最普通的人生故事，却体现了夫妻真情、父爱如山。影片曾拿下当年戛纳国际电影节评委会大奖，并一举夺得奥斯卡奖最佳外语片、最佳男主角、最佳配乐三项大奖。

近几年，旧片复映渐成气候，《海上钢琴师》《千与千寻》《红高粱》等中外佳作纷纷重登大银幕，但从市场反馈来看，并不是所有的经典旧片都能老树发新芽。

修复技术让它们重生

旧片重映风潮始于2009年武侠经典电影《东邪西毒》，在王家卫导演的光环和缅怀张国荣的情怀加持下，该片重映后收获3000多万元票房，也让当年苦恼“看不懂”该片的观众感慨，“现在终于看懂了。”此后，大批经典旧片都予以效仿，披上新衣重进电影院。

修复老电影，最关键步骤是改变放映格式。据介绍，老电影修复涉及画质和声音，其中画质修复包括对胶片的清洗、调色、补帧等，最后声画合成再转化为数字格式。而更高段位的修复还包括3D转换以及对影院放映设备要求更高的4K修复等。此外，不少影片还会在修复时加入新的情节或调整叙事顺序，为原版粉丝制造惊喜。

经过这些新技术改造后，重新上映的老电影画面更清晰、色彩更靓丽、音效更震撼，视听享受秒杀录像厅和光碟时代。

什么老电影值得重映

一位不愿透露姓名的某电影营销公司人士透露，修复一部老电影需要数月甚至半年之久，费用最高时可达百万元，但如果能以合理价格买到“某些电影”的版权，老电影重映其实是一门很划算的买卖，“甚至比原创一部新电影更有性价比，至少你不需要花重金再去做宣传了。”

从市场反馈来看，如何找到“某些电影”是门学问。过去10年来，重新上映后票房还不错的老电影大多有几个共同点：首先，必须是在世界影坛都有影响力的超级IP，如《泰坦尼克号》《侏罗纪公园》；其次，承载了一代人的青春与情怀，如《大话西游》以及宫崎骏动画作品；而去年底《海上钢琴师》的重映成功，也证明在好的营销和宣传助攻下，高分艺术电影也能“站着把钱挣了”。

宗禾