新华社北京7月25日电 记者从北京市高级人民法院获悉，北京市第一中级人民法院25日依法对牟林翰虐待刑事附带民事上诉一案公开宣判，裁定驳回上诉，维持原判。