
Ŀǰ�ڹ�����������ҵ����۵ķ�ˮʦ���������21���������й���½����ѧר��Ҳ��Ч��۷�ˮʦ���������������Ȩ������ѧ�о�����ͳ�ƣ����ڷ�ˮʦ����۷�ˮʦ��������ԭ�����£�
��һ��������50��90������ڽ��к�����ҵ��Ļ��ĸ�������Ļ�����Ĵ���ʱ��۵�����ˮ��ҵ�����չ���ȹ���������ǰ��ʮ��ķ�չ��
�ڶ�����۷�ˮʦ����ҵ���滯��չ����۷�ˮʦ�ܶ�Ǵ�ѧ��ҵ������ѧϰ���굽ʮ��Ŵ��·�ˮְҵ���к�ǿ��ְҵ���淶�������ںܶ��ҵ��Ա�����������û����ɣ����ʲ���
��������۷�ˮʦ����ҵ�淶������ۺܶ�����ۿ���Э�ᡢ������������Э�������������ҵЭ���Լ�����ƶ���ҵ���������һλ��ʦ�����ѻ��ж�λ��ʦ�������������������������ͬ�з̰���������ĵͶ�����ҵ��ԱŬ��ά����ҵ��������ƻ���ҵ�������������������ijλ��ʦһʱ���������ͬ��ҵ��������ʦҲ��Ϊ����Բ���������й���½�������ﶷ���ȱ���������ڮ�ٱ���̧���Լ������̨�ȡ�
���ģ���۷�ˮʦע�ظ��������ڴ�½�ᷢ�ַ�ˮʦ�ܶ��·�˼�·���ҵ���������۷�ˮʦ��ע���Լ����ܶ��ʦ���д��վ����������ع⡢�������������ȣ�����������Ȧ��ƴ����
���壺��۷�ˮ��ҵ��ҵ�����γ���ҵ��ҵ���������Ļ���ϵ������ҵ����ǿ���γ���ǿ�����ҵ��������ÿ�������Ф�˳̲�ҵ���������˵�������ڵ��г��ݶ��������ۻ��ڹ��ڡ������ǡ�ŷ�����պ��ȣ������Ф�˳̼��������һ�ġ��γ��������ع⼪����Ϊ�Ĵ�������Ф���������Լ50Ԫÿö���������Ϊ���в����ѵ��εļ��������Լ200Ԫ���Լ���������Ϊ���и߶����ѵ��εĿ����鱦���ܼ��������Լ500Ԫ���γɸ��е��г���λ��ȷ�IJ�Ʒ��ֺ�������ҵ�����ﻥ����г��հף��γ�ǿ����г���ҵ����
��������۷�ˮʦ��ʱ������������Ļ���Ӱ�죬�Ѹ��ӵ�֪ʶ����ƽ���ռ��������ֻ�������Э����飬�ͷ�ˮ��ʶ���ԣ���۾��÷�ˮ��ʶ��࣬����½�ܶ��ˮʦ��ͣ���ڹ���⽨���ŵĵز�����������δ���ĽΡ�����۵���̨����Ӱ���鼮�Ȱѷ�ˮ֪ʶ��ѧ����ƽ�����ڻ������������ػ�������·�ߡ����ǵ�ʦ���������ִ���ˮѧ��������Ķ�������ѧ�����������ռ�ˮѧ����īի���ִ�����ѧ�ȵ�Ϊ�Ĵ�������ѧ��ר�ң�����Ŭ����ѧ���ͷ�ˮ��֪ʶ�ռ���ˮ���й���½��ͣ�����ͳ������ѧ�ϣ���Ů���вű�˷�����Ů���������ĵ¡����ǹ���Ԥ����������ۣ���������ǧ�������չ�ɫ��Ħ�ͻ���˼��ͣ���ڽ�����ʿ�ľ��硣
���ߣ��о�������ͬ�����ںܶ�ר����Ȼ�Dz��ҹŵ����Ͻ������ڵķ�ˮ�����䵽�����ڻ�������ˮ����ǧǰ���鼮�в����д𰸵ģ�������Ҫȥ����Ѱ�ҡ����������īի�����Ѿ�����ʹ�ú����߲����ǡ��ų�ƽ���ǡ��Ե粨�۲���ȿ�ѧ�豸���о����ҾӼҵ������ų��Ե粨�ĸ���Ӱ�졣������ġ���ˮ�ų��ۡ��Ѿ������˴�ͳ�ġ���ˮ�����ۡ�������Ŭ���ÿ�ѧ���ͷ�ˮ�����������������滷����ʷ�ϵ��ش������
�ܽᣬ���ϼ��㿴��Ȩ���ο��������������ؽ���һ�����ʮ���ˮʦ�����ǵ���ϸ���Ϻ���ṱ�ף����������Ⱥ�
��һ���²�����ˮ̩����������ʮ���������ֽ��ʦ
��飺�������ʣ�ԭ���Ĵ����²�Ϊ�˵͵����и�����ˮʦ֮�ƣ�����Ϊ�й�����γϿ���ˮ��������������������������֣ԣͮ�������ᡢ��Сޥ�����ܳɡ��������л���桢����ΰ�������Ƶ�Ҳ�����������������ˮ�Ĺ��ˡ��ݴ�������Ӣ�ʼ��ŵ�ר������ʦ���������������������Ů��
�ϰ����ɣ�
��Ȼ����Ϊ��γϼ������ǵĹ�ϵ����ʵ�����������²���ǰ�ڷ�ˮ�粢�ǵ�һ�����������ź������˾���Ӣ�ʼ��ŵ�ר������ʦ������Ϊ��γϿ�����ˮ������γϵ����÷�ˮʦ���������������Ǹ���һ��ѣ��²���ʦ�������ſ�ǰ������������������γϼ�Ӣ���ϰ����ܳɵIJƸ���������Ȼ�²�����ǧ�ţ���������������ֽ硢��ҵ�硢��ˮ��Ĺ������Dz��ݺ��ӣ��������ǡ�
�ڶ�����Ӧ�ã��Ĵ��洫����
�¸�����
��飺������֮ѧ��ϵ�Ĵ��洫���ƣ���������ʦ�ӹ��������ʦ�����µ�ҵ����ʦ�������ˮ�洫������ѧ�����࣬������������ѧ�ȣ�������Ӧ�����������ϵ��������Ϥ�����У��Գɼ��������Ƕ������飬Ԥ�������������磬������Ҳ��������ʿ��������������ʿ�𣬸��縻������Ӱ�����Ƕ��������ˮ֮��������һ�º����������乤���������������
�ϰ����ɣ��ݴ������������й���������Ҷ��Ӣ���¼����������ҫ֮������÷�غʹ��ң�������Ѩ����÷�ˮ֮�ʹ���Ӣ�۱���������ҫ�档�˵ȿ������֮��Ѩ���������dz���������������
��������īի
��ѧ���ͷ�ˮ
�����ִ�����ѧ
��飺��īի�������ϯ����ѧר�ҡ���ۿ���Э��᳤���ִ�����ѧ˵��ʼ�ˡ���������ÿ����鱦����ܹ��ʡ�������������Э��ѧ���ܹ��ʡ����С��ִ�����ѧ���˲���ʮ�ı����500�����֣���λ���6��6��Ϊ��������Ф�Ļ��ڡ���ѧ�ߣ���λ�ᳫ����ˮ�ų�˵��������ѧ�ߣ�Ҳ�ǡ��鱦����ѧ˵���������ߡ�����������Ը�ѧ˵��ѧ����ͷ�ˣ���̫�������ͱ��������ۺϷ����Ը����ڵ���������Ŀ��
�ϰ����ɣ���������ˮ�ų�˵��������ǧ��ġ���ˮ����˵�����ÿ�ѧ�ų��Ե粨Ƶ�ʵȽ���ǧ���ˮ������Ϊ�����������ʷ��һ������� �ٰ��绪�˹�����Ф�Ļ��ڣ�Ӱ�ǺμҾ������ֳ����ƣ�Ҳ��ϵͳ�о���Ф�Ļ��ĵ�һ�ˡ�����Ҫ�����䳫���鱦����ѧ˵�����ִ����˼�����Ĵ�ʼ�ˣ�ʹ�Ļ���ɲ�ҵ�����ٽ������Ļ��Ĵ�����Ϊ�й���ͳ�����Ļ��ķ�չ������ͻ�����ס�Ҳ��һλͨ���ִ����紫�ݷ�ˮ�Ļ��������������˻��˿�������
���ģ������ �����շ�ˮѧ
��۵��ӷ�ˮ��һ��
��飺�����������ѧ��ʦ���˳��ִ������¡��Է�ˮ�����������ж���֮���˼��⡣ƾ�츳֮������������Ե�ݣ����ڷ�ˮ����֮�жϼȿ���������һ���Ѫ�����Ѿ��͡����������������ˮƽ�Ƿ����ǡ��ȿ���������û����ᵽ����ʵ������֪����������������ˮ��ҵ֮������ȴ����������һ��һ�ĸߡ���̨��ġ������־���������������־����ѧ��־�����š��������桷�����ǵ��ձ����ձ�NHK����̨���������̨������ҵ�Ҿӡ�����Ͷ�����ơ������ɱ�������TVB�ܿ�������BInternational������Ҽ�ܿ������³ǵ�̨����ҵ��̨�����ܿ�������̫�������ȵ�������־�����ɷý��ܹ���������۱�������Ϊ���ߵ���¼���ˡ�����ˮ��������ƪ���Լ���40�շ��̾���硷��Ŀ��
�ϰ����ɣ� ������������ڵ���̨����ܶ��ڵ��ӷ�ˮ��Ŀ�����С�����ˮ��ϵͳȫ��Ľ��ͳ�ִ����շ�ˮѧ��Ϊ��ˮ֪ʶ���ռ������ش���ƶ����á�������˵���û������壬����˵ķ�ˮ��ʶ���������ꡣ
���壺�����
��������ѧ
�����������
��飺�����
�����й��Ŀ��߷����ؼ�Ϊ������ѧ��Ѱ�ҿ������ڶ��������ɹ�������������ֻ������ʯ��������λ�����������߲ʱ�ʯ��������������������ߣ� Master Edward
Li ' s Mine���������������й������ط�Ѱ�ҿ�ʯ��صأ��ɹ��شӶ������꿪ʼ������������项�����ʺ硹�߲ʲ����������鱦�г����������������Է�ˮѧ֮�������۵�Ѩ������ʥ��������ɹ�����ʷ���������֮��ʥӿȪ�����ذ߲ʱ�ʯ����ʯ�硣
���ϻ��ڶ�����������Ӧ����������������Ϊ���ɿڿ��֡�ȫ���ܲ������ˮ�������䡸����������Ϊ��������������ʢ˥����������������̱���ɫ��ȫ�ԡ���ˮ��Ϊ���װ���ƹ���ԡ������Ϸ֡�����ϵ�С���������ϵ�С����棬������Ʒ�Ѵ���ʮ���֣����������������������Ŀ�ġ�����֮������ѧ���ࡹ��ѧ�������������dz�����ڡ������ڷ����������֡����ϣ����£��������վ�������������ˮ�������ơ��ȣ�����Ʒ���ڸ߾ݻ�����ֳ�������֮�С�
�ϰ����ɣ������������Ϊ�������ڷ�ѧ����������Ϊ���ʿ���������ں����Ľ���ƹ��������ش��ף��İ��������и��ӵ����ۻ��ڣ��Ƴ���������ѧ��������Ʒ50���֣�Ϊ��ˮ����ữ�ƹ����˻������á�
������������ �˳������ϯŮ��ˮʦ ���ַ�ˮ����
��飺������
��ۿ���ѧ�ҡ�1987���ڴ�ר����ʱ���ڵ�̨������ˮר������Ľ�Ŀ����������ʦѧ�գ������˧��ѧϰ��س.1992���ר��ҵ����ְ���飬���Ⲯ����ʦ�е���ʦ��Ա������ְΪ����������1996����ȫְ���η�ˮʦ���ͻ�����֤ȯ�м����͵ز���˾��������Ϊ��ֽ��־д��ˮ����ר�����硶ƻ���ձ����������ܿ��������¼��ڡ�����Ҽ���������ȣ�������TVB�����ߵ��ӡ�MyRadio���³ǵ�̨������ѧ��Ŀ����������ˡ������������������������۵�̨���³ǵ�̨�����ߵ��ӡ���̸��������ʮ���������ӡ������������롿����ѧ��Ŀ�������С�Ե������������Ե���л�������̤������·����������÷�ˮ�������������顿������ҵ��ˮ���顿���������˳̡����������˳̡����������˳̡����������˳̡����������˳̡���������
�ϰ����ɣ�����۵���̨���ֽ�dz������������ʹ��ܶ��Ӱ���ڵ���̨��̨���������ˮ�����Ļ���������ܶ��鼮�������ڹ��ڷ���¥�̷�ˮ���������ڷ�ˮ֪ʶ���ռ������˺ܴ�Ĺ��ס�
���ߣ��ǵ�ʦ�� �����ִ���ˮ��ʼ�� �������ð�������ʦ��
��飺�ǵ�ʦ��
��ʮ���ھ�������ѧ��Ц̸�������������롣Ю���Ԥ��������ḻʵս���飬��һ����ˮ��ʦ���ڰ���������ˮѧ��������ó�����Ԥ�⡢��ˮ��Ʋ������������ɹ����������ɹ���ҵ�Ҳ���ӵ��ͨ�����ַ�ˮ���ۺ����ø������ǵ�������״�������顢���彡������Ӫˮƽ�Ĵ��������������˾ӷ�ˮѧ��ͨ����ˮѧ�ĵ������������������ڲ�����ҵ�ˡ���ͯ��������������Ⱦ������⡣��ν֪�к�һ����Ч����֮ר��ѧ�ߡ���Ϊ��������ÿ����鱦��ʼ�ˡ��й��ǵ���ѧԺԺ�����ǵ�˽�˷�ˮ����ݹݳ�������ʵ���ɹŷ�ˮѧר�ҡ��ִ���ˮӦ��ѧר�ҡ���������ѧר�ҡ��������С��ǵ�ʦ����ˮ���ҡ����÷��ˮ���˳̡����������ִ���ˮѧ���ȡ�
�ϰ����ɣ��ʺ��ߣ�ʵ���ɴ�ʦ���ǵ�ʦ����ˮѧ�����ݷ�ˮԨԴ������ˮѧ�������������ִ���ˮѧ�������ռ���ȷ�ķ�ˮ�Ļ�֪ʶ������Ҫ�ƹ����ã�����ʦ�����İ��������ѵ��ˣ�����֪���Ⱥܸߣ���λլ���ʺ�ķ�ˮ���ߣ��¸����ء�
�ڰˣ�������
�����ƹ��ˮ�����Ļ���������
��飺�㶫��ɽ�ˣ�����̨���ѧ��ʷϵѧʿ����������ŵ�ݴ�ѧ��ʷϵ�о���˶ʿ�����ν�������麣��Ժ�������ѧ��ʷϵ����ˮ����֮ѧʮ���꣬����ĵã�һ������Ʋ���������������Ÿ���ɷ֣��Կ�ѧ���Ե�̬����̽���й���ͳ��ѧ���������⡣��������ĵ���̨����̨����ֽ����־������Ľ���ɷñ�����
���ع�������С���ˮ�ٱ��䡷�����ҾӺ÷�ˮ����һ�����������������龫�⡷������ˮ�¹㳡��������ˮ�ٴ𡷡���Ϊ����ˮ������Ϊ�������������Ϊ������ࡷ�ȵȣ����۾��٣��ı�dz�����������и۰ġ�̨�塢������ŷ�����ء�
����
�ϰ����ɣ����ع���������������ƹ��ˮ�����Ļ��������ߣ��ڵ��ӵ�̨��ν����ˮ�Ļ����������ڶ���鼮��������ͳ�Ļ����ۡ�ÿ�����Ф�˳̷���������ҵ�Ժ�ǿ��������������й���½��������Ӱ������
�ھţ�����ҫ ����Ǩ����ˮ����
���۷�ˮʦ
��飺������ѧ��᳤������ҫ���ױ�ϲ���й���ѧ�����з�ˮ��������ʮ��֮ʵ�����ۻ��������˷ḻ֮���߷�ˮ���顣��ʦ��Ϊ������⣬����������ͽ���Լ�Ϊ��۷�ˮ�¿�����ˮ��ب�֮�������ˣ�������ʵ������д�С���լ��ˮ��ʮ�ʡ�������������ͼ�⡹�����и���Ѩ���͡�
����������ʦ���������������ķ�ˮ�����ڨ���ˮ��ب��������侫տ�ķ�ˮѧ˵������õ����������������ǡ�̨�壬���ڹ����ߵ���ʶ�����ٸ�Ͷ�����°�ʦѧ�գ�������������᳤Ϊ������⣬����������ͽ���Լ�Ϊ��۷�ˮ�¿�����ˮ������������ˣ���᳤����������������ͼ����������լ��ˮ��ʮ������������ˮ���������ݾ�����᳤���ڻ���֮���飬���ܵ����������ˮ�Ȱ��ߵ��Ƴ磬���������ǡ�̨�塢�����ڹ����߾����侫տ�ķ�ˮѧ˵���������ٸ�Ͷ�����°�ʦѧ�ա�Ϊ�����л���ͳ�Ļ�����᳤�����Ե�����ˮ��ͬ�ʽ��ҹ���ͳ��ˮ�Ļ��ƹ㣬�����˹��
�ϰ����ɣ��ݴ���ʦ���Ŀ��߷�ˮѧ˵��ʦ���ԡ������塿���������塿����ĩ����̫��֮��ʦ�������˲��ٷ��ۻʡ��������Ѩ�����й���������ë�������С�Ҷ��Ӣ�ȣ����ǵ���ؾ��ǡ������塿��ʦ�����ᡣ���μӺ���Ǩ����ˮ�Ĺ滮��ָ��������Ӱ�����ܴ���ġ���ˮ��ء�רҵ��ˮѧ���ڿ����Է�ˮ֪ʶ���ƹ����þ�
��ʮ����ة��
��۵��ӷ�ˮ��Ŀ����
��飺���TVB
�������������Ŀ�ļα����֡���ͨ��ˮ��ѧ����ة��ʿ������˼ϸ�ܵij���֮����ٻ������������켩�������������ƹ�������ά�£����̣�������һ�ڳ���̽������ĵ���Ա���ٹŽ�δ��֮�գ���w�����������������ʷ���������������켩��������Ѱ�����ܵ���ּ���߱�ȫ�۸����Ѽ����Ź��£�ÿ���в�ͬ�����⣬����������������������Ź�̸������������������������������ȣ���ѧ�ߣ�ר����һ��˵�������㽭������£�
�ϰ����ɣ������ֵĽ�Ŀ�ܱ���۵Ĵ��С���Ŀ�������������������ķ�ˮ���˴��������к�ǿ��ʱ���ͺ������ԣ����ڷ�ˮ�Ļ��Ĵ����ͺ����ᵽ�˺ܴ���ƹ����á�
��˵�ĺã������˲�¶�࣬¶������ˡ�����ɽ����ɽ���������ˣ�һɽ����һɽ�ߡ��������ľ������ˣ�����������������֪����ĬĬ�����У������ʮλ��ʦ��˭Ҳ���ܱ�֤һ����������ˮƽ��ߵ�ʮλ������ȷʵ�Է�ˮ��ҵ���dz����ʮλר�ң�����ͨ�����ӡ���̨���鼮�����硢��ֽ��־�ȴ��з�ˮ�Ļ�����Ϊǧ��Ĵ�ͳ��ˮ�Ļ����䷢չ��������һ·���ѣ���Ϊ21���͵ķ�ˮר������˵����ô�����ϰ�����ʶ�����ķ�ˮ����ѧ����ʶ��ˮ���Ƴ��������ɣ�ʹǧ���л���ѧ�츣���࣬�츣�����������κ�ʹ�����ڡ������ڴ��ŷ�ˮר����Ϊ���Ǵ�������ľ�ϲ�����
|